Marubini

/5

PRESENTACIÓN

Si habéis estado en la encantadora ciudad de Cremona, cuna de muchos artistas, seguramente habréis probado los quesos, los embutidos y la mostarda. Luego está una receta que probablemente ha pasado desapercibida pero de la que hablamos hoy, los marubini cremoneses. La cercanía con Emilia Romagna, entre cappelletti y tortellini, ejerce una profunda influencia desde el punto de vista culinario también en Lombardía. Los marubini, de hecho, son unos tortellini rellenos de diferentes tipos de carne que, como manda la tradición, se sumergen en el famoso caldo de los 3 caldos. Se llama así porque se prepara con ternera, cerdo y pollo. En el relleno de los Marubini cremoneses no puede faltar un toque de Grana Padano DOP que aporta sabor, salinidad y combina perfectamente con el riquísimo relleno de carnes. La receta de los marubini cremoneses es seguramente para preparar en un día de fiesta y si podéis contar con la ayuda de alguien será un valioso aporte. Justo como se hacía antes: la mamá que prepara la carne, el papá que atiende el caldo, los niños que ayudan con la pasta. En fin, hay trabajo para todos. Descubriréis así que la receta de los marubini cremoneses no es solo tradición en términos de sabor, sino también a nivel familiar. En nuestra familia extendida la receta de los marubini incluye estos ingredientes, contadnos cómo se preparan en vuestra casa, cuáles son los ingredientes y sobre todo cuáles son vuestras tradiciones.

INGREDIENTES

Harina 00 400 g
Huevos 4 - medianas
Para el relleno
Grana Padano DOP 90 g
Huevos 1
Pan rallado 15 g
Tomillo 1 ramita
Romero 1 ramita
Salvia 2 hojas
Ralladura de limón ½
Nuez moscada cantidad suficiente
Sal fina cantidad suficiente
Pimienta negra cantidad suficiente
Para el estofado de ternera
Sombrero del cura 1 kg
Zanahorias 2
Apio 2 tallos
Cebollas 1
Laurel 1 hoja
Romero 1 ramita
Clavos de olor 3
Canela en rama 1
Pimienta negra en grano 4
Mantequilla 15 g
Aceite de oliva virgen extra cantidad suficiente
Sal fina cantidad suficiente
Vino tinto 750 g
Para el asado de cerdo
Lomo de cerdo 700 g
Zanahorias 1
Apio 1 tallo
Cebollas 1
Pimienta negra en grano 15
Salvia 1 ramita
Laurel 1 hoja
Romero 1 ramita
Tomillo 1 ramita
Vino blanco 80 g
Agua 50 g
Ajo 1 diente
Aceite de oliva virgen extra cantidad suficiente
Para los sesos
Cerebro de ternera 800 g
Laurel 1 hoja
Vinagre de vino blanco 15 g
Agua cantidad suficiente
Para el caldo de carne
Pollo ½
Costillar de ternera 400 g
Carne de res 200 g - músculo
Zanahorias 3
Apio 3 tallos
Cebollas 1
Laurel 1 hoja
Bayas de enebro 2
Clavos de olor 2
Agua cantidad suficiente

Preparación del estofado de ternera

Para preparar los marubini es necesario disponer bien las preparaciones. Comenzamos con el estofado de ternera. Poned en una gasa la canela, los clavos de olor y la pimienta 1, cerrad y atad con hilo de cocina 2. Luego atad también el romero y el laurel 3.

Limpia y corta groseramente las zanahorias, el apio y la cebolla 4, transfiere a un recipiente con los aromas 5 y la carne. Luego añade el vino 6,

cubre con film transparente y deja marinar durante unas 12 horas en el frigorífico 7. Transcurrido el tiempo de marinado, escurre todo sin tirar el vino, 8 y seca el trozo de carne con papel absorbente 9.

Sala y pimienta la superficie 10 y acércate a la estufa. Calienta en una sartén el aceite y la mantequilla 11, añade la carne y déjala dorar bien por todos los lados, girándola con pinzas o dos cucharas de madera 12.

En una cacerola grande transfiere la carne con toda su grasa, añade las verduras con los aromas y deja dorar unos minutos, el tiempo justo para que las verduras se tuesten ligeramente 13. En este punto añade el vino reservado 14, tapa con una tapa y continúa la cocción a fuego lento, debe hervir suavemente, durante aproximadamente dos horas y media; da la vuelta de vez en cuando 15.

Preparación del asado de cerdo

Pasa al asado de cerdo. Lo primero que hay que hacer es atar la carne con hilo, ayudará a mantener la forma durante la cocción. Para hacerlo pasa el hilo de cocina debajo del trozo de carne y fíjalo en un punto 16. Haz un lazo con una mano y con la otra rodea el trozo de carne 17. Coloca todo alrededor del trozo de carne el primer lazo 18

y repite un par de veces el procedimiento 19. Fija un segundo punto en la parte opuesta al primero; sala la superficie de la carne 20. Prepara un ramillete aromático atando juntas las hierbas aromáticas 21.

Corta groseramente apio, zanahorias y cebollas limpias 22 y acércate a la estufa. Calienta un hilo de aceite en la sartén y coloca el lomo atado 23. Con la ayuda de pinzas o dos cucharas de madera, dóralo por todos lados hasta que tenga un bonito color 24.

Traslada la carne dorada a una fuente de horno 25 y mientras tanto, en la misma sartén, dora las verduras, añadiendo el diente de ajo sin pelar y los granos de pimienta 26. Deja tostar a fuego alto unos minutos, luego desglasa con el vino y cuando el alcohol se evapore añade el agua, cocinando unos pocos instantes más 27.

Transfiere todo a la fuente añadiendo el ramillete aromático 28 y cocina en el horno a 175° durante aproximadamente una hora hasta alcanzar una temperatura de alrededor de 70° en el centro 29. Al final de la cocción solo será necesario retirar el hilo de cocina con tijeras o un cuchillo pequeño 30.

Preparación de los sesos de ternera

Pon los sesos en una olla, añade el laurel 31 y el vinagre 32, cubre con abundante agua fría 33,

lleva al fuego y cocina durante 10 minutos desde el momento de la ebullición 34. Posteriormente apaga y deja entibiar durante 10 minutos en su agua antes de escurrirlo y dejarlo enfriar completamente 35. Cuando esté frío y más firme elimina cualquier coágulo y venas 36.

Preparación del relleno

Bien, en este punto tienes todos los componentes para el relleno. Pasa por la picadora de carne el asado de cerdo, los sesos y el estofado 37. Añade las hierbas aromáticas picadas, el Grana Padano DOP rallado 38, sal, pimienta, una ralladura de nuez moscada y la cáscara de limón rallada 39.

Añade también el huevo 40 y comienza a mezclar con una espátula, luego añade el pan rallado 41 otra mezcla y transfiere la mezcla a una manga pastelera. Deja reposar en el frigorífico durante al menos una hora para que todo se endurezca y se impregne bien 42.

Preparación del caldo y formación de los marubini

Ahora pasamos a la preparación del caldo. En una olla grande vierte apio, zanahorias y cebolla limpios y cortados en trozos grandes. Añade el músculo de ternera 43, el costillar 44 y la mitad del pollo 45.

Agrega el laurel, las bayas de enebro y los clavos, vierte agua hasta cubrir 46. Cocina durante al menos un par de horas, recordando espumar; al final de la cocción filtra el caldo de la carne y las verduras. 47. Mientras tanto, prepara la pasta al huevo. Si quieres, puedes amasar a mano o, para acelerar, con la batidora. En el bol de una batidora vierte la harina y los huevos 48.

mezcla poniendo en funcionamiento el gancho 49 y cuando los ingredientes estén amalgamados transfiere a la superficie de trabajo, compacta bien obteniendo un bloque que debe reposar en el frigorífico, durante al menos media hora, envuelto en el film 50. Transcurrido el tiempo espolvorea ligeramente el bloque y extiéndelo con la máquina, o con el rodillo, pasando varias veces la pasta hasta que obtengas una hoja fina de aproximadamente 0,5 mm 51.

Ayudándote con la rueda dentada 52 obtén cuadrados de aproximadamente 6cmx6cm 53, coloca el relleno en el centro de los cuadrados 54.

Humedece ligeramente los bordes de la pasta con agua y adhiere bien los dos bordes hacia ti llevándolos hacia la parte opuesta 55. Obtén una especie de triángulo y ciérralo bien con la punta de los dedos; realiza esta operación sobre la mesa de trabajo será más fácil 56. Une los dos extremos obteniendo la típica forma de “ombligo” 57.

A medida que confeccionas los tortellini colócalos sobre un paño limpio colocado dentro de una bandeja 58. Cuando finalmente el caldo y los tortellini estén listos, asegúrate de que el caldo esté bien de sal, y luego cocina los marubini 59. Después de unos pocos minutos saldrán a flote, sírvelos junto con el caldo y ¡buen provecho! 60.

Conservación

Adelantarse es sin duda una buena idea cuando vayas a preparar los marubini. Prepara, incluso el día anterior, el estofado, el asado y el caldo. Si quieres, también el relleno puedes conservarlo en el frigorífico hasta el día siguiente. Los tortellini en cambio, una vez listos, deberán cocerse inmediatamente o eventualmente congelarse.

Consejo

Puedes cocinar los marubini en parte del caldo que has preparado. La otra parte, en cambio, puedes añadirla directamente en los platos de servir, ¡así tendrás un caldo más transparente!

Curiosidad

Los marubini, conocidos también como marübiin o marübeen, están incluidos entre los Productos Agroalimentarios Tradicionales (PAT) de la ciudad lombarda Cremona. Tienen un relleno muy rico y tradicionalmente no pueden faltar: el estofado, el pistom (pasta de salchichón al estilo cremonés), Grana Padano DOP, nuez moscada y la cocción se realiza en caldo, de hecho tres caldos. En efecto, el caldo tradicional se hace con la mezcla de cerdo, ternera y pollo para un resultado realmente muy sabroso. Con el tiempo, la receta de los marubini ha asumido características diferentes porque cada familia puede transmitir su propia variante.

Para la traducción de algunos textos, se pueden haber utilizado herramientas de inteligencia artificial.